クッキーツイッターQ&A

久々？のツイッターQ&Aです。
実際のものは、折込の中にいれるので、ぜひ、そちらを読んで下さいまし。(´∀`)
こちらの訳は、参考程度にお願いします！（間違いご指摘はコメント欄でお願いしますね！）

DC：Q&Aをちょっとだけ。皆全員の質問に答えるのはムリだけど、みんな同じように愛してるよ！
・・・最初から、カンベンしてちょうだい。
(っ｀Д´)っ･:∴だぁっ

Q：リスたんの曲で一番好きな歌は？
DC：今は、"I Need To Know"　　がびん・・とことん趣味があわねえな。

Q：今シーズンのアイドルを見てる？
DC：見てる。　　絶対、ちょびっとしか見てないはず・・・

Q：アイドルでは、いまのところ誰がお気にリ？
DC：まったくわからないね。まだまだ皆、先は長いからさ。

長くなるので、続きは折込で！

Q：最後にみた映画は？
DC：Hurt Locker。　すばらしかったよ。

Q：自分がかいてたらな、と思う曲は？
DC： "Love Song" by @SaraBareilles　天才的なコンセプトだよ。
こちら歌詞つきで曲を楽しんでください
レーベルから、ラブソングを書け、と命令を受けてこのアーティストが作ったっていう曲ですね。
（これは、クッキーがDJをしてる時に教えてもらったことですが。それを聴くと、全然別のインパクトがありました。）
そしてそれが大ヒット。
「あなたが必要だから書けっていう理由じゃ、あたしはラブソングをかかないわよ！」っていう、逆手に取ったナイスなカウンターアタックですよね。
アーティストなら誰でも経験することなのでは？と思います。そのクッソーっていう負のエネルギーを、上手く昇華させて、こんな大ヒットを作るっていうのはすごいなーと。

Q：幸せな人生を送るのにアドバイスをくれる？
DC：笑うことだよ。たくさんね。　　VERY TURE!!

Q：キャサリン（S5・準優勝）に会ったことある？
DC：僕のシーズンで、彼女がパフォーマンスしたことあるよ。すごくよかった。

Q：私たちが会えなくて寂しいと想ってるのと同じくらい、あなたも私たちに会えなくて寂しく想ってくれてる？
DC：さらにもっとだよ。
・・・・DAVE、ヤメレ。(ノД`)・゜・。

Q：バンドを始めたばかりの人に対するアドバイスは？
DC：ライブをやるんだ。たくさんね。必要ならタダで。　Hear that? TAKE THAT!

Q：あなたの人生の、宇宙の、そして全てに対する答えは？（ちなみにwikiでこんなの載ってます）
DC：Die Hard With A Vengence.　アタシも好きな映画だけどさ・・・？クッキーの意図してるところはナゾです。42じゃつまんないからひねった・・・そういうこと？わかるかたいたら、是非教えて下さい！

Q：あなたの一番好きな色は？
DC：青ーーーーーッ　その無駄な気合は何・・・？

Q：ガラス張りドアにぶつかった人へのアドバイスは？
DC：そのことをブログにするんだ。みんなに笑われるといいよ。　ププ。ラブリー

Q：双子をどう思う？
DC：二人はそっくりだと思うね。　すべったな・・・ぁ

モンティが着いたから、ディナーなんだ！ってことで、Q＆Aが終了。
じゃあね、というのも、昼と夜の二通りの挨拶を同時にしてくれてる。
世界中にファンがいるっていうことを、ちゃんとわかってくれてる気持ちが、やっぱり嬉しいじゃないですか。Daveめ・・・クウッ

原文英語は、下から上に読んで下さい・・・

OK, @montyanderson just got here, which means dinner time! Have a great day/night, whichever applies to you. Thanks for the ?s.

#thedavidcook: RT @RotcehMariex3 WHO YOU CALLING A COOTIE QUEEN YOU LINT LICKER?! // Commerical hall of fame...　これ、なんかよくわからんので、飛ばしました・・・すいません。

　
#thedavidcook: RT @Jillyo214 what do you think of twins? // I think they look exactly the same.

#thedavidcook: RT @hearyoumee advice for someone who walked into a glass door? // Make a vlog about it, so everyone can laugh at you.

#thedavidcook: RT @IAmJessilicious WHAT'S YOUR FAVORITE COLOR!?! // BLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUEEEEEEEE!!!!!!!

#thedavidcook: RT @cim0rene your answer to life, the universe, & everything // Die Hard With A Vengence.

#thedavidcook: RT @tojasmineJINNI any advice for bands just starting out? // play shows. lots of them. for free if you have to.

#thedavidcook: RT @pensfanjoanne Do you miss us as much as we miss you?? <3 // that and then some.

#thedavidcook: RT @canufeelitxx have you ever met @katharinemcphee ? // She performed once during my season. was really chill.

#thedavidcook: RT @BrodyJfan Can you give me advice on how to live a happy life? // smile. a lot.

#thedavidcook: RT @OhNoNotStarr Song you wish you wrote? // "Love Song" by @SaraBareilles. Genius concept.

#thedavidcook: RT @laciee_xo what movie did you last watch? // Hurt Locker. Incredible.

#thedavidcook: RT @fire2keepuwarm who do u like so far on idol // No clue yet. They've got a long way to go yet.

#thedavidcook: RT @LindsayL3 are you watching Idol this season? / yes'm, I am.

#thedavidcook: RT @Morgan4realzzz Favorite Kris Allen song? / Right now... "I Need To Know"

#thedavidcook: OK. Q&A for a bit. Bear in mind, it's impossible to get to all your questions. Bu I love you just the same. GO!