Davidからのメッセージ

登録している方はメールがきているかと思いますが、DaivdのMyspaceでDavid自身からメッセージが届いてます。

Davidのマイスペースから
詳細に至ってはネット等で出ている記事とズレがありますので、Davidの言葉を読むのがベストだと思います。

ツアーを27日までアップしました

一応、アップのご報告です・・・。遅くてすいません～

Race for Hope スピーチ

エセ訳ですが、彼のスピーチをお伝えしたいと思います。
こちらは間違い、解釈違いがありましたら、ためらわずにどんどん指摘して下さるとありがたいです。
全ての言葉は訳しておらず、ところどころはスキップしている部分もあります。

「今日来た本当の理由は日焼けするためだったんだけど、意味なかったね。」
雨にさらされている人たちを気遣って、すぐに終わらすから、と言って、スピーチを始めます。

「最初にこれをやってくれっていわれた（スピーチ）時、こう言ったんだ。"出来ないよ！しゃべれないって！"　
（つっこみで→）ほっておけば僕はいつまでもしゃべってるよ。

そしたら、そこにいるマネージャーのミッシェルが言ったんだよね、"あなた、走るべきよ！”って。（にゃろーって感じで彼女を見る）
それで、わかった、って走ることになったんだけど。

それでツアーをしながらトレーニングを始めたんだよね。
先週・・・走ったみたら・・・2マイルに45分もかかっちゃった。これは最悪だよ・・・！
だから今日は本当のところ無事に完走できるか心配だったんだ。

一番はやく話をしたってトロフィーがあればいいんだけど。来年？やれる？・・・また戻ってやるからさ。


ええと、真面目に・・ここにいるみんなと同じように、僕もこの病気に影響を受けているけど・・・実は昨日、兄を亡くしました。・・・脳腫瘍で・・・・・・。
今、僕は、・・・・・・ここ以外にいるべき所は考えられない・・・・。
"I couldn't imagine being anywhere else right now."

僕は毎晩ステージに出て、音をたてる・・・それが僕の仕事。すばらしい仕事だよ。
ここにいるみんな・・・投票してくれてたらいいけど。お礼をいいたいからね。
僕は、ここにいるオーディエンスのような病気を克服した人たちがやること、経験していることにいつも感銘をうけているよ。」

スピーチの最後にDavidが言った言葉にたくさんのものがこみ上げてきました。

"I lost one today but I gained 9,000. I will be here every year that they will have me."
「今日、僕は1人失った・・・・でも9000人得ることが出来たから・・。
受け入れてくれるかぎり毎年、ここに来るよ。みんなどうもありがとう。」

このスピーチが終わったあと、ステージを降りたDavidに、会場にいたみんなが彼を家族の一員のように抱きしめ、悔やみの言葉をかけていたそうです。

正面からの映像です。映像は落ちるのですが、音声が若干いいので聞き取りやすいかもしれません。
Davidのスピーチのあと、主催者？の方がコメントしているのですが、この人が10年前にかかわり始めた時の募金総額は175,000ドル。今年の全ての総額は2ミリオンドル！だそうです。ステージの端で、うれしそうなDavidが印象的。

こちら募金をしたファンへのDavidのコメント。
"And the fact that my fans have rallied to raise so much in donations is the biggest compliment."

こちらは実際に走っているところの映像だそうです。ゴール間近とか。
　

記事が二つ
※People
※Fox KC


悲報をうけて彼の友人達からのPrayersも。一部をご紹介します。

キャリーはオフィシャルファンサイトのブログにコメントを残してくれているそうです。
DCOにそのことを書き込んでくれた人がいるので、その文章を載せます。
Carrie Underwood just posted a blog on her Official Fan Club pretty much saying to keep David and his family in our thoughts and prayers, her thoughts and prayers go out to them as well and she said even though she never knew Adam if he was like David then the world lost a wonderful person.

アーチィ（Twitter)
すでに別のコメントになってしまっているので、Daveのことをコメントしてくれていた言葉を貼ります。
".... Keeping Cook and his fam in prayers."

サイーシャ:　Prayerを送るとともに、マイスペース、サイトなんでもいいからDavidにサポートの気持ちを伝えよう、って呼びかけてくれてます。

クリスドートリー（Twitter)
Daveのことをコメントしてくれていた言葉を貼ります。
"My heart and prayers go out to David Cook and his family."

ジョーダン（Twitter)
彼女のコメントもいつ最新になってしまうのかわからないので、言葉を貼ります。ジョーダンのファン？のみたいですね。いまいち、このTwitterの仕組みがわかってないです。
"RT @starrynite01: A lot of us are lighting a candle for David Cook's brother Adam at 5pm PST/8pm EST tonight. Please join us. Rip. <3　" 

BREAKING NEWS

たった今、この記事を見つけてしまいました・・・

オフィシャルサイトでもファンの方が声をかけていました。

去年の夏、アイドルツアーで病状の進行が止まったって嬉しそうにファンに報告してくれたDavid。
今は言葉がありません。

 
 

ツアーを25日までアップしました

ファンの方がちゃんと確認して、クッキーはデュブリンとの写真とか撮られてもＯＫだそうです。
（おそらくニール先生の一件があったので確認したのかな？）
かわいいわ～・・・　みんなから可愛がられて、スクスク元気に育って欲しいものです。

犬はイイ。犬はいいぞー。（動物はみんないいけど）

とにかくやっとパパと合流できてよかったね！おめでとう、二人とも～！


25日までアップしたのですが・・・だれか25日のオフィシャルサイトのリンクを教えて下さい。
25日分はオフィシャルサイトでのレポなど全然みてないのです。
もうどうにもならなければ、ほかのファンサイトでレポを探して、あとで何か面白いことがあればコネタとしてアップします。
どっか移動したんですか？？？

S8出演時の自虐ネタ

先週のメーガンショックをクッキーで乗り切った私ですが。
もうすでに翌週ですよー・・・ギャ！
メーガンの大ファンってわけじゃないのですが、かなり怒りでエキサイトしちゃいましたよ。
ひどいねー、あれ。メーガンが怒ってるのは当然だし、このやろーって感じでジャッジの前で歌ってたのは当然でしょうねぇ・・・。お疲れ様、メーガン！

さて、クッキーのお話を・・・よい子のCOOKIESの皆様は録画したものと思われます。
Not as much as I love youのところを、エンドレスで流しているあなた！！
コラッ(￣m￣*）

そのへんのキャーどころは、皆様各自で思うままにやって頂くのがいいと思うのですが、私的なS8出演クックつぼをご紹介します・・・・・・・・ それは・・・・・・・・
捨て身の髪の毛ネタw

クッキーが髪の毛ネタで攻めたのに（笑）、日本語に反映されてもいませんでしたね。
ライアンがツアーの日程がのびたんだよね？、みたいに訊いたら、クッキーが「自分の髪がみんな抜け落ちるまで」、って答えたんですが・・・聞きました？
ライアンが、グフッて笑って、でも半端な笑いなんですよ。
いいのかな、彼の髪の毛の冗談で笑って・・・・みたいなためらいが見られる。
おそらく会場もそうだったのかな？数名程度の笑い声・・・軽く流されてました（笑）
 

きっとしょんぼりしてる・・・クッキー・・・（´▽｀*）ｱﾊﾊー


でも、これで狙ってなかったのなら、私はトンでもない失礼を言ってしまったことになる・・・？ウオッ


あとは、プラチナのやつ・・・聞いてなかったんですかね？
ほんとにウルってしてて・・・アタシもジワーってなっちゃいましたけど！
あらためて、おめでとー、DAVE！！！

Youtubeのアップを試してます

はじめての動画アップ･･･がライアンのキスかよ！
ううううう～ん・・
 

サイトツアー情報アップ 4月20日＋24日

20日もショボイのがアップ終わりで、かつ24日も終了しましたー。

うおおおお！やっとTulsa会場を見る番だー！わーい！わーい！

つか・・・はやくここから引っ越さねば・・・いまいち、引越し先を決めかねてるところです。数日中にはお知らせしますー！
 

ちなみに、引越しはいいのですが、ジオログっつうのは・・・データトランスファーとか全然出来ないので、ここのエントリーを地道にコピペでございます（泣）
時間をかけての引越しになると思います。もしかすると、ジオログはそのまま残して、こちらで続ける・・・な可能性高し。
あー、ジオログ君、最後まで気難しい子だわ・・

引越し先へようこそ！

いろいろ知恵をお借りしたのに、こんなヘンテコな地に着陸したのは・・・・私の能力のなさ！これだけです。

紹介してもらったり、ネットで評判のいい無料ブログのランキングを調べたりとして、だいたい6～7つくらい、アカウントを実際に作って、ブログをやってみたのですが・・・どれもこれも、使いこなせず、時間ばかりたっていってしまうので、とにかく今、一番形になっていて、広告が極力少ないの、ってことでこちらに決定してしまいました。

Rosieさん、ともみさんには、いろいろアドバイスを頂いたにもかかわらず、私のミソが腐っていて使いこなせなくてすいません･･･。


こちらで、今までと同じように、クッキーネタをご紹介させていただきますので、今後ともよろしくお願いいたします！！
お気に入りなどに入れてくださっていらっしゃる方は、お手数ですが、差し替えをお願いします！